Climate change’s big threat: a hotter world

Host Amber Smith: Upstate Medical University in Syracuse, New York, invites you to be The Informed Patient, 我们的播客邀请了来自纽约中部唯一的学术医疗中心的专家. I'm your host, Amber Smith.

了解人类健康如何受到气候变化的威胁, 今天和我谈话的是上州公共卫生和预防医学系的一位研究员.

奥古斯塔·威廉姆斯(Augusta Williams)是上州立大学的助理教授. 她在哈佛大学公共卫生学院获得了理学博士学位, 以及她的环境健康科学硕士学位, 气候和健康的研究结果来自哥伦比亚大学.

Welcome to "The Informed Patient," Dr. Williams.

Augusta Williams, DSc: Thank you so much for having me.

Host Amber Smith: 我想首先请您解释一下气候对我们的健康有什么影响, 我知道你想要覆盖很多不同的领域. Should we start with air pollution?

Augusta Williams, DSc: Sure. Yes, like you said, 气候变化影响我们健康的途径有很多, and we're seeing a lot of these unfolding today, 无论是在美国的不同地区还是在国际上. 对于空气污染，它有多种途径影响我们的健康. 人为造成的气候变化主要是由化石燃料的燃烧造成的, 燃烧化石燃料会释放二氧化碳等温室气体, which warm Earth and change our climate, but they also release air pollution, which is harmful to health.

所以我们造成气候变化的时间越长, 我们处理危害我们健康的污染的时间越长. But on the flip side, 有各种各样的气候事件，比如高温和野火，也会在我们的环境中产生更多或滞留更多的空气污染, also harming health. 因此，空气污染真的是一把双刃剑，我们正在经历这些健康影响.

Host Amber Smith: 你提到了野火，似乎每周都有一场野火. California, Texas had huge wildfires. 我们会看到更多这样的事情吗，还是只是感觉会发生?

Augusta Williams, DSc: We are definitely, and unfortunately, 在受到野火影响的土地、面积和人口数量方面，野火越来越多.

We're also seeing more days of wildfire smoke. 对于2023年夏天在东海岸的人来说, 你可能第一次看到并经历了一个新的水平的野火烟雾. 我知道这是我第一次亲身经历如此糟糕的空气质量，因为离我住的地方几百英里远的地方发生了野火.

所以考虑这些影响以及空气如何传播到其他地方是很重要的.

Host Amber Smith: So with that air quality being so questionable, 患有哮喘或过敏的人——这对他们来说是件大事, right?

Augusta Williams, DSc: It's a huge deal for them. 患有呼吸系统疾病，如哮喘或慢性阻塞性肺疾病的人, 有心血管疾病或其他心脏问题的人, older adults, young children, 孕妇——她们都非常容易受到空气质量的负面影响.

但任何人都可能容易受到这些不同暴露的一些负面健康影响.

Host Amber Smith: 我想当烟雾袭来时，很多人都在咳嗽和愤怒, when our skies turned orange. You know, it was weird.

Augusta Williams, DSc: Definitely. 我知道我能感觉到我的眼睛受到刺激，咳嗽和喘息对呼吸系统产生了灼烧的影响.

I have asthma, 所以我感觉这些影响比平时更严重. 因此，我们都要关注自己和邻居的健康，这一点非常重要, friends and family.

Host Amber Smith: 我与你们在全球卫生部门的同事讨论了我们在美国从未见过的热带病.S. 以前，除非有人离开，然后带着一个回来，但我们在美国看到的是.S. now, the Zika virus, dengue virus.

Is that all because of climate change?

Augusta Williams, DSc: 气候变化无疑是这背后的主要驱动力之一. When we're seeing things like warmer temperatures, changes in precipitation, 这些影响会对我们的生态系统产生下游影响.

这是否是我们人类赖以生存的生态系统, but also the ecosystems of other things like bugs, 传播不同疾病的蚊子和蜱虫. 我们正在创造一个更有利于它们生存的环境, 为了它们的繁殖以及它们所携带疾病的传播能力, but also the behaviors of humans, 那么谁在外面更有可能与这些蚊子或蜱虫互动呢.

因此，这可能导致并已被证明会导致更多的媒介传播疾病, whether that's tropical diseases, but also Lyme disease. 这是最大的气候健康指标之一, 在纽约州和整个东推荐最近最火的赌博软件, 越来越多的莱姆病由蜱虫传播.

所以要谨慎对待这些活动，检查自己, 在出现不同症状的第一个迹象时(由卫生保健提供者)就诊, is really important.

Host Amber Smith: 我们的食物来源和食物安全受到了怎样的影响?

Augusta Williams, DSc: 和我之前讲过的生态系统变化非常相似. As we're changing temperatures, we're seeing more heat waves, we're seeing more droughts, or even on the flip side, 过多的降水和极端的洪水会威胁到我们的农作物. 它会威胁到我们在全球范围内的食物供应, nationally, 以及某些地方的可用水量.

And when we threaten those things, 这影响了依赖这些资源的社区的健康. 如果这种情况持续一段时间或多个地区, (它)真的会对全球相互关联的粮食和水系统造成影响.

Host Amber Smith: 我们已经讨论了身体健康，那么心理健康呢?

Augusta Williams, DSc: 如果你像我一样听到这些撞击的话, 你可能很容易看到这是如何影响你的压力的, the mental load that people are carrying, having to deal with that. Some have called this "eco-anxiety,“所有这些不同变化的威胁，看到它们每天都在发生，它们是一个需要解决的大问题，可能会导致这种普遍的焦虑.

但对于那些直接受到某一事件影响或对某一事件做出反应的人，或者那些生计可能被任何一个气候事件颠覆的人来说，也存在风险. 这些社区存在着非常现实的心理健康挑战, in those populations, that are also critical to think about.

Host Amber Smith: This is Upstate's "The Informed Patient" podcast. I'm your host, Amber Smith.

I'm talking with Dr. Augusta Williams. 她是上州公共卫生和预防医学系的一名研究员.

那么你认为与气候变化相关的最紧迫的公共卫生或个人健康挑战是什么?

Augusta Williams, DSc: 我认为，从健康的角度来看，高温是我们今天面临的最紧迫的挑战之一.

如果我让在座的任何一位听众闭上眼睛，想象炎热的一天, most of them will picture something that is sunny, blue sky, 也许包括一些看起来很有趣的娱乐活动, 但实际上，在我们今天讨论的所有这些不同的事件中，热量是最有害的. 它每年导致的死亡人数比大多数其他事件的总和还要多.

这就是为什么在这个空间工作的人经常认为高温是一个无声的杀手. 它看起来不像龙卷风、飓风或火灾那样可怕, but it is in fact more dangerous than those items, 它有很多不同的途径，可以伤害我们的身体和健康. 我认为它没有充分认识到这些不同的影响.

And so getting the message out, communicating about the dangers of heat, 这是否意味着它会恶化你的心脏健康问题, or respiratory issues like asthma. It has impacts on maternal and child health, 是否对世界许多不同地区的室内和室外工作者构成巨大危害，并与各种身体系统的过度健康影响有关. And communicating about that, 确保最脆弱的人群得到保护, 是否真的很关键，因为它可以真正影响到每个人，并且在很大程度上是可以预防的.

所以我认为，从我的角度来看，这是最紧迫的公共卫生问题之一.

Host Amber Smith: 越来越多的热量是赤道周围的问题，还是整个地球都感到越来越热?

Augusta Williams, DSc: The answer to this question, I think, is both. 我们在赤道附近的地方看到了最严重的高温, 不幸的是，每年都会有预测出来, 这些空间里的热量越来越多, 未来几年可能会有一些地区不适合居住，因为天气太热，人体无法在这些地方有效地生存.

But we also see extreme heat across the U.S., including here in New York state, in Syracuse. 不同的因素使某些地区或多或少变得脆弱. 城市容易出现所谓的“城市热岛”现象," where, 因为它们的密度和它们使用的材料以及高层建筑, 城市比周围的郊区或农村地区要热几度.

They also might have less shading from trees. 他们的社区可能没有财政资源，也没有文化接受空调来给建筑物降温, 但在农村地区，你可能没有专门的降温救援资源, leaving communities more vulnerable in that sense.

So, 从本地到全球，世界上可能有不同的部分和人口更容易受到热的影响, 赤道地区的气温绝对是最严重的, 但在世界各地，高温都会影响个人和他们的健康.

Host Amber Smith: 听起来好像到处都有弱势群体.

Augusta Williams, DSc: Potentially everywhere. Potentially everywhere, 但我们知道和了解的东西太多了，我们可以采取行动和步骤，让这些社区帮助个人更能适应高温. Because again, 任何中暑疾病或伤害在很大程度上都是可以预防的, 我认为我们可以做很多事情来实现这一目标，在全球各地的社区.

Host Amber Smith: 好吧，让我们谈谈我们能做些什么来应对气候变化. 我知道全国都在讨论逐步淘汰一些化石燃料，向可再生能源过渡, 但是各州和城市现在可以做些什么来保护人类免受气候变化的影响吗?

Augusta Williams, DSc: Definitely, and that's the great news about this topic, 即使气候变化是真实存在的，并且影响着我们的健康, 我们有很多解决办法来解决这个问题. 在全国和世界各地的州和城市都有很多运动在做这些改变, 无论是应对城市热岛问题的社区还是老旧的住房基础设施.

如何用更冷的材料来改造这些建筑?

我们怎样才能为一个缺乏树木的社区增加更多的树木呢? 关于树木的好消息是它们还有很多其他的健康益处.

In addition to reducing extreme heat, 我们怎样才能使我们的家庭和办公室更节能, 所以我们使用更少的电力和化石燃料?

How can we drive less? 我们如何倡导允许更多步行的社区设计, more biking, more carpooling, so, again, we're burning fewer fossil fuels?

How can states and cities. 更好地保护工人在室外或室内没有气候控制暴露在这些不同的气候事件, especially heat, 并采取措施确保我们的医疗保健系统真正可持续发展, 当人们受到气候变化的影响时，它有最好的弹性来帮助和保护人们, 但在某种意义上，它也是可持续的，因为它不会因为燃烧化石燃料而导致气候变化?

鉴于我们正处于从地方到全国的大选年, 投票是保护人们健康的关键, especially in relation to climate change.

Host Amber Smith: Well, I want to ask you about what individuals can do, and you mentioned carpooling, 步行——步行或骑自行车代替开车真的会有很大的不同吗?

Augusta Williams, DSc: 我的观点是，气候行动确实需要多管齐下，需要来自各个层面. 我们需要在国家和国际层面采取大规模的政策和行动, from states and cities as well, 但在日常生活中，我们也可以做很多事情来帮助解决这个问题. And biking and walking is one of those, making sure areas are safe to do that in, reducing consumption.

比如快时尚和快速送货, that generates a lot of fossil fuels, 无论是通过运输还是最终浪费这些物品.

离开房间时关灯之类的事情也可以减少能源使用和化石燃料的燃烧.

所有这些从各个层面来说都非常重要.

Host Amber Smith: 我听人们说少吃肉类和奶制品对环境也有好处. How does that work?

Augusta Williams, DSc: So I think for climate action, 个人可以考虑的一件事是更谨慎地食用在某种程度上产生大量温室气体的食物.

So that could be meat or other animal products, 它们的生产会产生温室气体. 但你可能也会想到那些需要大量土地和水的食物，它们只能在土地和水不那么容易获得的地区种植. 像棕榈油或甘蔗这样的东西需要大量的森林砍伐和水强度，这也进一步加剧了气候变化.

甚至是那些可能生长在很远的地方，需要长途运输的食物. So all of these things, 只要我们能在日常生活中把它们作为一个整体来关注, I think they can make a lot of difference.

Host Amber Smith: 那么，你会对那些认为不值得为此费心的人说些什么呢?

Augusta Williams, DSc: 好消息是，大多数人确实认为气候变化正在发生. 耶鲁大学气候联系小组去年的一项调查发现，超过四分之三的美国人认为气候变化正在发生. Almost the same percentage are worried about it, the same percentage, or above, support various climate actions.

人们知道这会影响到他们所爱和关心的人, either today or in future generations, 但只有三分之一的人说他们经常谈论这个问题, and talking about climate change, especially framing it around health impacts, 能成为鼓励人们采取行动的关键驱动力吗, in any small or large way.

It can help promote new social norms. 它可以帮助人们感受到更多的联系和参与. And if that doesn't work, 通过让更多的人参与进来比人们最初想象的要多.

所有这些不同的解决方案也有助于加强我们的经济. They make our communities more resilient. 它们能更好地保护我们的健康，保护我们自己、我们的朋友、我们的家人、我们的病人. 它们还将创造一个更加公正、可持续和公平的世界. 对我来说，我们为什么不想做所有这些事情呢? 所以我认为这是一个非常关键但令人兴奋的时刻, where we're seeing a lot of action, and we can make a lot of headway.

And being at a medical school, 作为未来公共卫生和保健专业人员的学生非常积极地参与其中，确保他们的社区能够适应气候变化，并为更好地保护和促进他们的社区的公共卫生而奋斗.

And it's just a really fantastic thing to see.

Amber Smith: Well, Dr. 威廉姆斯，非常感谢你抽出时间来接受我们的采访.

Augusta Williams, DSc: Thank you so much for having me.

Host Amber Smith: My guest has been Dr. 奥古斯塔·威廉姆斯来自上州公共卫生和预防医学系.

“知情的病人”是一个关于健康的播客, science and medicine, 由锡拉丘兹上州医科大学为您带来, New York, and produced by Jim Howe.

Find our archive of previous episodes at chinaqinyu.com/informed.

If you enjoyed this episode, please tell a friend to listen, too, 你可以在Spotify上对“知情患者”播客进行评分和评论, Apple Podcasts, YouTube or wherever you tune in.

我是主持人安珀·史密斯，感谢大家的收听.